cough up

美 　英

• na.“cough out”的變體；同“cough”
• 網(wǎng)絡(luò)咳出；勉強(qiáng)說出；吐出

詞形變化

第三人稱單數(shù)：coughs up  現(xiàn)在分詞：coughing up  過去式：coughed up  

同義詞

英漢解釋

na.	1. “cough out”的變體 2. 同“cough”

英英解釋

na.	1. The variant of cough out 2. Same as cough 3. to give money to pay for something, especially when you would prefer not to 4. to admit something, or to give information about something that you would prefer that other people did not know

例句

But there's yet another complication that will probably force A. I. G. to cough up cash more quickly than it otherwise might have had to.

但是，還有一個棘手的麻煩可能會迫使AIG不得不更快地吐出資金。

It's important for the air to be a little humid. It makes it easier for him to cough up the sputum.

很重要的一點(diǎn)是要讓房間的空氣潮濕一些，這樣他的痰比較容易咳出。

The lengthy negotiation period between COSL and Awilco suggests no-one else was prepared to cough up a comparable sum.

中海油服和Awilco之間漫長的談判周期表明，沒有第三方愿意參與競購。

About the only kind thing to say about the Lakers was that they didn't cough up another second-half lead.

關(guān)于湖人隊(duì)唯一一個好消息是，他們在下半場沒有交出領(lǐng)先優(yōu)勢。（這句原文怎么覺得怪怪的？高手請指教）

But these techniques can be stored up anyone's sleeves, not just those of salespeople, who want you to cough up your dough.

然而這些技巧可能藏在任何人的袖子里，并非只有這些想說服你掏錢的銷售人員知道而已。

Many of the politicians have failed to cough up for those services, so the gangs have been venting their frustration on the streets.

許多政客拒絕為這些幫派的所做所為予以酬勞，因此他們就在街巷處發(fā)泄自己的不滿。

European politicians are unlikely to cough up more, so much discussion behind the scenes is about how to lever up the rescue facility.

歐洲政客不太可能再說更多，因此在目前這種情形下更多的討論著重于如何找出救援措施。

And since they carried on without a license, they had to cough up some dough to "feed" the policeman at the corner.

而且，因?yàn)?/c>是無照經(jīng)營，他們不得不勉強(qiáng)弄些小錢“喂養(yǎng)”街角的那位警察。

Remember, when using any kind of swap site, you will still have to cough up a little dough for shipping.

要記住，使用任何類型的物品互換網(wǎng)站，你都需要支付一定的運(yùn)費(fèi)。

His American sponsors would do well to help him by promising to cough up over $300m they still owe from previous funding rounds.

作為他的支持者，美國也應(yīng)援助他，即擠出3億美金來填補(bǔ)在過去回合中拖欠的捐助金。

The British Lung Foundation says sufferers may worry during sex that they "will become too short of breath or may need to cough up phlegm" .

該機(jī)構(gòu)說這些患者有可能擔(dān)心自己在性生活當(dāng)中呼吸困難想咳痰。

Why are skins always so black? Doesn't with respect to not very black cough up know in the winter why? The what element on the body be?

下天的皮膚為什么總是那么的黑？冬天就不怎么黑咯不知為什么？是不是身體上的什么元素呀？

Germany should push other European governments to cough up money to support Greek banks and, if necessary, to make whole the ECB.

德國應(yīng)該努力促使其他歐洲政府也拿出錢來支持希臘銀行，如果需要的話，重振歐洲中央銀行。

Smile dead I cough up, my arms bend to calculate, so I'll almost close to, but didn't once dared pro - - the first time I can't. . .

笑死我交出，我的臂屈就算了，所以我將幾乎接近，但是沒有一次不敢親-我第一次不能……。

The Gulf Arabs are loth to cough up the cash they promised to support the rebels.

就連阿拉伯也不愿意支付他們之前許諾給叛軍的金錢支援。

For its part, Morgan Stanley will have to cough up more for its money, via higher dividends.

就自身而言，摩根士丹利將不得不通過提高股息被迫為這筆資金付出更多代價。

But will the various shrunken and nationalised institutions cough up their dues next year?

可是明年，那些縮減了規(guī)模、并且被國有化的機(jī)構(gòu)還會繳費(fèi)嗎？

From time to time, I cough up dark red sputum. I feel chest tightness too.

有時候，我咳出暗色的痰，我也感到胸悶。

And do you know how to help him cough up sputum ?

你知道如何幫助他咳出痰嘛？。

Purcell explains to the six- and seven-year-olds how owls eat things whole and then cough up pellets filled with what they couldn't digest.

賽爾解釋到六，七歲的孩子吃的東西如何貓頭鷹整個然后咳嗽與他們無法消化填充顆粒。

So your site's original rate, don't you hard to do STH over and over again cough up!

這樣你站點(diǎn)的原創(chuàng)率，就不要你辛苦去折騰咯！

Jing Aaron, you're busy eating, and busy playing, also busy exteriors. . . Hard cough up!

靖倫、你整天忙吃、又忙玩、還要忙外景…辛苦咯！

At times of duress, they can sound suspiciously like a mobster's "cough up or else" ( "or else" meaning severe share-dilution).

在強(qiáng)制的情況下，配股聽起來就像歹徒的“要么給錢，要么其他的”（其他的意味著嚴(yán)重的股權(quán)稀釋）一樣令人不適。

In order to keep their money in Switzerland outsiders may also have to cough up penalties to reflect 5-10 years of unpaid backtax.

為了把他們的錢留在瑞士，這些國外的人可能還不得不為由5到10年未繳納的補(bǔ)繳稅款所帶來的處罰買單。

Some whangarei families will have to cough up extra money to send their children to the school of their choice.

一些璜珈雷的家庭將不得不勉強(qiáng)支付額外的金錢去送他們的孩子去選中的學(xué)校讀書。

There seems little doubt that Europe's governments will cough up.

毫無疑問的是，歐元區(qū)國家政府將會勉強(qiáng)把錢湊齊。

An Italian court has ordered him to cough up about $494, 000.

意大利法院已下令他得償還約49.4萬美元。

Don't worry, I'll make him cough up all the stolen money.

別擔(dān)心，我會逼他把所有的贓款“吐出來”。

We cough up very original hairballs.

我們咳出非常原始的毛團(tuán)。

In some cases, people with heart failure cough up bloody phlegm.

在某些情況下，心衰患者咳血痰。

cough up bouquets of curtain rods.

供出窗簾桿組成的花束。

Dr: Does the sputum cough up easily?

痰容易咳出來嗎？

I wonder if you cough up phlegm.

我想問，您咳痰嗎？

Germans wonder why a 67-year-old worker from Aachen must cough up so that an Athenian can retire early at 54 (see article).

德國人則不能明白為何來自亞琛的67歲工人必須出資，這樣雅典人便得以于54歲提早退休。

Li has to cough up about 5000 Chinese yuan or $763 a month to cover rent and food.

李宗文每個月要擠出5000元（763美元）來交房租和買食物。

I have a persistent cough. I cough up a lot of phlegm(thick spit)on most days.

我不停地在咳，多半時間咳出濃濃的痰。

If you pounce hard enough you'll cough up a ruby

如果你撲得夠勇你會抓住一顆紅寶石

Now cough up half the rent

現(xiàn)在咳嗽一半租金